VýstavyUmělciE-mail InfoPortfolio akcíKontaktENGLISH/ČESKY

15.9. - 17.10.2010
CÉCILE ANDRIEU /F,JAP/
BEYOND WORD
realizované výstavy

Otevřeno denně mimo pondělí 10.00 - 13.00h, 13.30 - 18.00h


Pierre Andre Ferrand /CH/ - obrazy
16.9. - 16.10.2009
V rámci sledování a představování umělců, kteří se rozličnými způsoby věnují abstraktní malbě byl do prostorů galerie českobudějovického Domu umění tentokrát pozván švýcarský umělec Pierre Andre Ferrand /1952/. Dílo tohoto v Ženevě žijícího autora lze charakterizovat jako velice přesvědčivou výpověď, která se zabývá otázkami osobní víry prostřednictvím malby.

vernisáž dne 16.9. 2009 od 18:00 hod

Součástí výstavy je také doprovodný program pro MŠ, ZŠ a SŠ pod vedením lektorky Šárky Kosové.
kosova@mkdcb.cz








foto Jan Mahr




Autor : PIERRE ANDRE FERRAND
Datum : 17.9. – 16.10. 2009
Zahájení : středa 16.9. v 18. 00 hod
Místo : Dům umění České Budějovice
Kurátor DU : Michal Škoda

V rámci sledování a představování umělců, kteří se rozličnými způsoby věnují abstraktní malbě byl do prostorů galerie českobudějovického Domu umění tentokrát pozván švýcarský umělec Pierre Andre Ferrand /1952/. Dílo tohoto v Ženevě žijícího autora lze charakterizovat jako velice přesvědčivou výpověď, která se zabývá otázkami osobní víry prostřednictvím malby.

Zdrojem Ferrandova umění není studium obrazového výrazu, ale spíše vnitřní potřeba tvorby. Jeho zájmem je prostřednictvím díla dát potencionálním divákům svobodu tím, že jim dovoluje vytvářet si vlastní individuální obsah a formovat tak vlastní požadavky a naděje. Typickým rysem pro autorovy malby rozličných rozměrů /převažují však spíše menší formáty/ jsou prostorové struktury a obrazy v podobě jak konkávního, tak konvexního tvarosloví. Obrazy jsou rozšířeny na okrajích napínací struktury na různé šířky a Ferrand zde pod po-vrchem plátna skrývá prostor. Povětšinou se jedná o díla vytvořená s minimální expresivní metodou, která jsou konstruována z hrubého tkaného plátna v přirozených barvách připomínajících písek, hlínu či popel se škrabanými až proděravěnými povrchy.

Nelze zde nepřipomenout tvorbu Lucio Fontany a jeho řezané obrazy s tím, že Fontana prořezával plátna svých děl s agresivní silou, zatímco Ferrandova plátna budí dojem , že popraskala sama a ukazují vnitřek obrazu s jeho skrytými informacemi.

V jednom z Ferrandových katalogů v této souvislosti uvádí Milda Žvirblyte , že se „Tyto díla, jeví jako symbolické formy částí lidského těla, které by mohly naznačovat osobní vděk, prosbu či žádost. V křesťanské kultuře by takovýto obraz byl znám jako „ votum „. - obraz se stává materiálním znakem, který oznamuje autorovo očekávání odpovědi, zatímco autentická intimní informace leží skryta pod povrchem plátna… Světlo zde představuje transcedenci ducha stejně jako křesťanskou tradici, kde je důležité, aby se modlitbám věří-cího dostalo odpovědi .“

Pracuje-li Ferrand v rámci výstav s další, pro něho typickou barvou – bílou, dochází k velice zvláštním propojením, vyvolávajícím pocity klidu a ticha, které prostřednictvím strohých instalací nabízejí divákům silný a nevšední zážitek.



VÝSTAVA VZNIKLA VE SPOLUPRÁCI S MINISTERSTVEM KULTURY ČR, STATUTÁRNÍM MĚSTEM ČESKÉ BUDĚJOVICE, JIHOČESKÝM KRAJEM A NADACÍ PROHELVETIA.


  15.9. - 17.10.2010  
  CÉCILE ANDRIEU /F,JAP/
BEYOND WORD
vernisáž dne 15.9.2010 od 18:00 hod.

Cécile Andrieu navštívila České Budějovice již v loňském roce, aby se podrobněji seznámila s prostorem Domu umění i jeho okolí a také z důvodu opatření si části materiálu pro tuto výstavu, kterým byly české slovníky.
Vytvořila pak speciální projekt přímo pro prostory galerie - pod názvem BEYOND WORD skrývá tři témata, jenž vytvářejí jeden celek.